2009年2月27日下午，福建省翻译协会2009年迎春茶话会在福州屏山大酒店六楼会议厅召开。出席出花会的有省外办主任、省译协会长宋克宁，省译协在榕副会长王天明、陈维振、林本椿、吴松江、林大津，省译协顾问王恒余、杨霖飞、郑永钦、阙国光、卓钟霖，秘书长赵珠元，省译协在榕会员，省市外办翻译人员等150余人。省社科联副主席冯潮华，省社科联学会部主任李道兴也应邀出席会议。会议由省外办副主任、省译协副会长王天明主持。

会议首先由秘书长赵珠元代表常务理事会向与会人员汇报省译协2008年工作情况和2009年主要工作安排。2008年主要工作：深化闽台翻译界合作，邀请台湾翻译学学会代表团到闽进行学术交流；召开“福建省特邀外事翻译”座谈会；对我省22位“资深翻译家”进行表彰；更新完善省译协网站，宣传省译协在翻译服务中的专业性和权威性；积极发展个人会员和团体会员；省社科联授予我会“先进学会”和“学会工作创新单位”荣誉称号。2009年主要工作安排：举办迎春座谈会；聘请第三批“福建省特邀外事翻译”；完善翻译人才库运作机制；继续有效开展闽台翻译学术交流；邀请香港、澳门翻译界专家、学者到福建讲学，搭建闽港、澳翻译学术交流平台；加强横向交流，到兄弟省市译协学习取经；继续办好《译协简讯》；发展会员，扩大会员的行业覆盖面；开展翻译调研、学习、交流活动为“海西”提供优质翻译服务。

会议的第二个议程是聘请第三批福建省“特邀外事翻译”。省译协副会长、福建师大教授、博士生导师陈维振宣读第三批（30名）“福建省特邀外事翻译”名单。省译协会长宋克宁、省社科联副主席冯潮华、省译协副会长王天明向“特邀外事翻译”颁发聘书。

接着，省社科联副主席冯潮华代表省社科联讲话。他对受聘的第三批特邀外事翻译表示祝贺，对译协近几年，特别是换届以来所做的工作给予充分的肯定。

最后，省外办主任、省译协会长宋克宁致辞。他指出，去年我们在组织建设、业务发展、学术交流以及为大局服务等方面做出了新的探索，取得了良好的成绩。在大家共同努力下，翻译人才库超过了1000名，译协会员超过500名，全省特邀外事翻译也超过了100名。从这几个数字来看，通过过去一年的努力，我们已经达到了一个新的高度。我们能够为福建的发展，为福建经济的发展做出更大的贡献。我们今年的工作应围绕如何解放思想、创新思路、拿出新的举措应对经融危机，做出应有的贡献。新的一年希望大家继续发挥优势。要解放思想，打破旧有的观念；要多参与翻译活动，在翻译实践中提升水平；要完善翻译人才的运作机制，更好地为“海西”建设服务。。

会议始终在和谐的气氛中进行。